įrašydinimas

Įrašydinimas – tai kalbinis reiškinys, kai įrašomas žodis ar frazė vartojama ne pagal tiesioginę reikšmę, o kaip pastovus, įprastas posakis, dažnai su ironija arba fiksuotu kontekstu.

Pavyzdžiai:
1. „Ačiū Dievui“ – ne visada reiškia tiesioginį dėkingumą Dievui, dažniau – išreiškia palengvėjimą.
2. „Sėkmės darbe“ – automatinis linkėjimas, ne visada apgalvotas.
3. „Kaip laikaisi?“ – dažnai tik formalus pasisveikinimo elementas, o ne tikras domėjimasis.
4. „Viso gero“ – įprasta atsisveikinimo frazė, net jei pokalbis buvo nemalonus.

Esmė: Kalbos automatizavimas, kai frazė netenka originalios reikšmės ir tampa socialiniu ženklu.

Įrašas
Paaiškinimas	Įrašydinimas – tai kalbinis reiškinys, kai įrašomas žodis ar frazė vartojama ne pagal tiesioginę reikšmę, o kaip pastovus, įprastas posakis, dažnai su ironija arba fiksuotu kontekstu. Pavyzdžiai: 1. „Ačiū Dievui“ – ne visada reiškia tiesioginį dėkingumą Dievui, dažniau – išreiškia palengvėjimą. 2. „Sėkmės darbe“ – automatinis linkėjimas, ne visada apgalvotas. 3. „Kaip laikaisi?“ – dažnai tik formalus pasisveikinimo elementas, o ne tikras domėjimasis. 4. „Viso gero“ – įprasta atsisveikinimo frazė, net jei pokalbis buvo nemalonus. Esmė: Kalbos automatizavimas, kai frazė netenka originalios reikšmės ir tampa socialiniu ženklu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.