įrasoti

rasóti, -ója, -ójo

1. kristi rasai: Rasoja, rasa krinta. Tą rytą buvo rasójusi, ir greit nutvėrėm vagis. Rasokite, arba nuleiskite rasą, dangūs, ižg viršaus. Rasokiat, dangūs, iš aukšto ir, debesys, lykiat teisąjį.

2. dėtis rasa: Saulė eina ratu pavakarėn, drungsta oras, greit ims rasoti žolė. Ne bet kokia aš mergelė buvau, ant galvelės rūtelė rasojo. Ko rasoja vainikėlis ant tavo galvelės? Nuo sunkių darbelių žiedelis rūdėjo, o kad graudžiai verkiau, vainikas rasojo. Paskiau pradėjo rasotis žolės.

3. leisti aptekti rasa: Nelydėjau bernužėlio per žalią girelę, nerasojau vainikėlio girelės rasele.

4. šlapiuoti, drėkti: Matyt, keisis oras, ba langai rasója. Jei mėsa rasója – bus lietaus. Toks paversmis upės pakrašty, kad dirva rasója ir rasója. Minkšto dalgio dvasia antpūsta raso [ja]. | Akelėm dar matau, ale rasója jos (ašaroja) . Viskas taip liūdna, o akys tik rasoja ir rasoja. Rasójas lango stiklai pryš lytų.

5. prakaituoti: Valgydami taip sušilo, net kaktos visų rasojo. Kakta rasó [ja] [minkant] – būs duona gera.

6. lynoti, dulkti: Matai, jau truputį rasója, gal naktį ir gerai palis. Rasót pradėjo, negi dabar javus veši. Lietus pradėjo rasot, i neis niekas pri darbo. Per apyniūką nebuvo didelio lietaus, bet tik rasojo rasojo.

7. šlakstyti: Rasodną rasok su rasa, smulkiu laistymu.

8. žydėti, plaukti. Jau rugiai rasója. Dar nerasóję, o balsta rugiai. Rugiai dvi nedėlios rasója, dvi nedėlios grūdas auga, dvi nedėlios noksta. Rugiai rasója – kad vėjas yra, tai kap dūmai eina, raselė tokia būna. Kap pradėjo rasót rugiai, nepalijo, ir uždegino. Duona jau baigiasi, o rugiai dar tik pradeda rasóti, o kuomet seksis paspjaut? Miežiai rasója. Kap rugiai rasója, tada grybai auga. Kai an girnų akmenėlio kvietelis rasojo!
aprasóti

1. apsidėti rasa: Kalniai aprasóję.

2. sudrėkinti. Rasa aprasojo žolę.

3. apsitraukti drėgme: Aprasójo langai, nieko nebesimato per rasą. Tada iš rūsio atsinešė aprasojusią šalto pieno puodynaitę. Apsirasója užkulai prieš atdrėkį. Mas liuob sakyti: apsimyžęs tavo kisielis, toks apsirasójęs ant viršaus.

4. suprakaituoti: Jos kakta aprasojo šaltu prakaitu. Krekenas bus tirštas: pakabinai šaukštu, ir stovi kvapiom išrūgom aprasojusi duobė. Skubėjo, net kakta apsirasojo. Valgo apsirasodami. Teip greit ejau, kad net apsrasójau.

5. truputį aplyti: Tai tik paviršium aprasójo, ė giliau žemė sausa tebėr. Biškį da aprasojo ryto, o da nesausas buvo [šienas]. Kiek čia užlijo, tik aprasójo.

6. apsišlapinti: Senas žmogus, kap tik atsigula, tai ir apsirasoja.
įrasóti

1. sušlapti rasa: Ganiau palšus jautelius po girelę, inrasojau kojeles in raselę.

2. suprakaituoti: Frankas įvirto į Vaito saliūną, skepetaite vėsindamas savo įrasojusią nosį.
išrasóti.

1. sušlapti nuo rasos: Anksti rytą rytmetėlį rūtų darže buvau, užtat mano vainikėlis žalias išrasojęs. Eikime pavaikščiot. – Kad išsirasósime labai.

2. apsitraukti drėgme: Lašiniai išrasójo, bus lietaus.

3. suprakaituoti: Garo padaro, tai tik išrasója žmogus. Šilumėlė, kad tave kur – net išrasojau! Kakta išrasojo, širdis mušė. Nusišluostė prakaitą nuo išrasojusios kaktos.

4. sužydėti, išplaukti: Jau išrasójo rugiai, da kanapės tai nerasojo.
nurasóti

1. sušlapti nuo rasos: Kur tavo vainikėlis žalias nurasojo?

2. nuberti rasa: Jam sunku buvo dalgį panerti paryčiais nurasoton žolėn.

3. aptraukti drėgme: Kad ir pro nurasotą langą pamatė brolis tamsos užgultą parką.

4. suprakaituoti: Kakta nurasójusi. Nuskaistėjo jo veidas, nurasojo kakta. Jo kakta nurasojo stambiais prakaito lašais.

5. sudrėkinti prakaitu: Berno kaktą nurasojo šalta rasa. Ten kiekvienas medelis mano rankų nuglostytas, kiekviena gėlelė mano prakaitu nurasota.
parasóti.

1. sudrėkti: Papūsk, kad parasótų [valomas lempos stiklas].

2. palynoti, padulksnoti: Ir nepalijo, kiek parasójo. Gal parasõs biskelį. Vidudienį parasójo kiek – šienas ir nebedžiūsta.
pérrasoti. peržydėti: Kai rugiai perrasoja, piemenys iš rugių šiaudų dirbasi galionus kepurėms papuošti.
surasóti

1. sušlapinti rasa: Surasójau kojas. Kur buvai, sūnutėli, kur tu uliavojai, kur savuosius batelius juodus surasójai? Anksti rytą rytmetėlį žirgelį pašėriau, tai savo čebatėlius rasa surasojau. Aš vaikščiojau, vaikštinėjau po rūtų darželį, surasojau vainikėlį rūtelių daržely.

2. sudrėkti (nuo rasos): Oi, dukrele, dukružėle, kur tu vaikštinėjai, dėl ko tavo vainikėlis visas surasojęs? Surasojo juodbėrėlis žaliojoj lankelėj. Visi lapai susirasóję. Reikia vadžias įdėti į ratus – mat, vilksis, susirasõs.

3. sudrėkti, sušlapti: Duoną minkyk, mergele, kol sienos surasos.

4. suprakaituoti: O aš sušilau, aš surasójau, su mergužėle bekalbėdamas.
užrasóti. apsitraukti drėgme: Taip langas užrasójo – būs lytaus. Langai [nuo garų] užsirasojo.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'irasoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2024 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Horoskopai Skaičiuoklė Juegos Friv
x