įranguoti

.
rangúoti, -úoja (-úona), -ãvo, ránguoti, -uoja, -avo.

1. lankstyti, raityti į ringes: Rangúok virves į ringą. Ranguok trikampinius rangus iš stučkos ir statyk stačius į dvi eili, o turėsi gražų kaspiną, trasą, kalką. Aš vadžių nė nerangúosiu. Vaikeli, mokykis šniūrus gražiai rangúoti. Nuo vieno galo pradedi, tai rangúoji rangúoji an rankų, tokią kilpą darai, kol nuimi nuo mestuvų.

2. glamžytis: Kartūninis drabužis greit rangúojas. Kad sijono apjuostuvas nesirangúotų, į aną dėjo kaulelius.

3. raitantis judėti, eiti, šliaužti: Rangúojas gyvuliai eidami, t. y. raitos. Par dirvą gražiai žaltys rangúojasi. Rangúojas kaip kirminas. vaikščioti darbuojantis: Aš dėkavoju Dievuo ir visims šventiesims, kad aš dar galiu rangúoties, raityties. | Būsit danguo [je] seniai besirangúoją (mirę) .

4. rangytis, raitytis: Kiek tu rangúojys po lovą. Ans bjauriai rangãvos. Ko čia rangúojys kaip katė karietoj? Ko rangúojys kaip šuo tarankė [je] ? Ir rangúojas kaip šuo ant kelmo. Rangúojuos ir rangúojuos kaip šuo pritvinkęs. Gyvatė rangúojas į kamuolį prieš saulę. | Visą vasarą reikėjo rangúoties (slapstytis) po krūmalius.

5. vingiais tekėti, eiti: Žiūri į rangúojančią Nerį. Anksčiau toje vietoje rangavo prastas, purvinas kelias. Paversmės, čiurliais ištryškusios iš požemių gelmės, ranguodamos skubiai upeliais bėga. Plauk vainikas ranguodamas.

6. ringuoti, vinguriuoti (dainą): Lietuvių dainelės, jo ranguojamos, tikrai džiugino klausytojus.

7. išsisukinėti: Marė rangúojas kaip mokėdama, kad tik nereiktų vaiko kavoti. Rangúojas, neduoda piningų. Reikia pasisakyti viską atvirai, nesiranguojant.

8. daug valgyti, kimšti: Rangúoji ir rangúoji, plutą nusitvėręs.
įrangúoti. sugebėti, mokėti raityti į ringes. .
išrangúoti.

1. išvynioti: Tėte, išrangúok šniūrą iš vindelio. išlįsti susirietus: Pro duris trilinkas išsirangavo žmogus.

2. padaryti nelygų, su išraitymais: Labai kreivi, išranguoti paviršiai geriaus yra padirbti iš cielo medžio.

3. išvingiuoti, išrangyti: Gailėjo žemės [vedamam keliui],
stūmė visi kelį nū savęs, ir paliko keliai išrangúoti. Išsirangavusi pro visokias trobas trobeles, stovėjo žmonių ilgiausia uodega.

4. išringuoti, išvinguriuoti (dainą) ; sklandžiai ištarti (žodį): Meldamasis, išrašyk mums tą dainelę ir išmok gaidas, nesgi mes galiam pripūsti it daržinę, bet nesugebam išranguoti. Vokiečiai, negalėdami tos pilies. vardo išranguoti, praminė ir savo knygose įrašė „Surdita“.

5. išgelbėti įkliudytą, išsukti: Arklius išrangãvom, neatidavėm vokyčiams. Neišsirangúos, – priteis. Guirė išsiranguos ir, nors tu persprok, apgaus žveją.
nusirangúoti. numirti: Nusirangãvo tas aldamazas, nebkels lermų.
parangúoti

1. palankstyti, pakrutinti: Negaliu parangúoti sprando – sergu. Vos bepasirangúoju, teip esu negeras, sergąs. Aptekau patraksuskiu, nebgaliu nė pasirangúoti. | Juozukas, kokių dešimties metų berniukas, pasirangavęs (pasimuistęs, pasimuginęs) pradėjo [deklamuoti].

2. patingėti: Pasirangaváu, nenuejau nė ant sumos.
pérsiranguoti pradykinėti: Pri darbo neita i pársiranguo [ja] numie.
surangúoti.

1. sulankstyti, suvynioti į linges, suringuoti: Surangúok drobę nuo pievos jabkaip. Virves surangúok. Surangúok vadžias ir pakabyk ant kablio. Duosis atsivynioti lygiai kaip siūlas, į trūbelę suranguotas. Susirangaváu rangus iš pažibų. Tą skūrą nulupo, susirangavo, po pažaste pasikišo ir ejo sau.

2. sulankstyti, suglamžyti: Nosys užkumpusios kaip prūsinių arklių, bryliai suranguoti ir sulaužyti, patys juodi, susitepę. Mano vatinis taip susirángavo, kad gėda ir apsivilkti. Ka ana strajijos, ka taisės, matyti, susirángavusi buvo!

3. susiraityti, susirangyti: Ant pakerės guli gyvatė, susirangãvusi į ringą. Ranguote susirangavęs šuo guli. Storai apsirėdžiau, kad nė vežime nebsusirangúoju. Ans nesusirangúona (negali patogiai atsisėsti) an to arklio.

4. godžiai, daug suvalgyti: Ir surangavaĩ visą riekę duonos.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iranguoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2024 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Horoskopai Skaičiuoklė Juegos Friv
x