įmastyti

mastýti, mãsto, mãstė

1. pinti (kasą): Argi šitep kasas mãsto?! Jos kasos nemastytos. Jaunoji mergelė už skomelių sėdi, kaselę masto. Bau ji ne dovanai verkia: broliai kaselę masto, žalią rūtelę barsto.

2. daryti ką pinant, raišiojant iš atskirų pluoštelių, sluoksnų: Aš mastaũ matinį iš šiaudų dėl langų, o ana mãsto mastelę iš keturių snarpslių. Čionai mūsų sesutėlės juostelės mastytos. Ana moka gražiai mastýt skarinius (gražiai sumezgioja neišaustus siūlus rankšluosčio galuose) .

3. raizgyti, narstyti: An šakelių, an tankiųjų kasnykai mastýta. Ant liepelės liemenėlio kasnykai mastýta. Mano kaselės žaliais šilkais mastytos. Kaselę šukuoja, žaliu šilku mastydama. O tai vis mano plonosios drobelės, žaliais šilkais mastýtos (kaišytos) . | Kirsim berželį ir jovarėlį, mastýsim tiltelį per Nemunėlį. Kalbą visaip mãsto (kejoja, klejoja).

4. apmatus narstant imti nuo mestuvų.

5. daigstyti, siūlėti, apmetinėti (audeklo pakraščius).

6. stengtis išsisukti iš sunkumų, bėdų, griebiantis gudrybių: Mastýkis, žmogau, kaip išmanydamas. Jau iš visų pusių skolinykų suimtas, vis dar mãstos, nepasiduoda. Vagis kaip mãstėsi, bet sugavo. Kad kiškis nesimastýtų, kiekvienas šuo pagautų. verstis, suktis, manytis: Jie mastos dar šiaip taip. Mastýkis kaip nori, o iš manęs nieko negausi.

7. skeryčioti, mosikuoti: Pradėjo ant manę rėkti lenkiškai, mastýdamas rankas ant visas puses. blaškytis: Blaivelės liuob mastys, daužysis, šokinės priš lytų. Mastýtis – mėtytis (bėgant) iš šalies į šalį. Ana visur mãstės mãstės (bastėsi) – nėkur vietos nerado i parejo numie.

8. eiti dideliais žingsniais. Arti matyt, toli mastýt.

9. garbstyti mirusį, raudoti: Mastýte pamastai motyną mirus: tu mano motynėle…. O samdė mane mastyti, o samdė mane raudoti. Kočios seselė mano manderužę širdies didžiais sopulėliais, mane jauną mastydama.
apmastýti.

1. apraizgyti, apipainioti: Apmastė (apraitė) gyvates aplei kaklą – tintalai, tintalai.

2. apsiūlėti, apmėtyti: Apmastýk su siūlu, kad nerykštum audimas, t. y. apdaigstyk, apmesk.

3. apsiūti drabužio pakraštį mastele; paverti mastele.
atmastýti. atvynioti. . Atsimastyk (atsimatuok) sau stūgų (kaspinų), kiek jum, pamergiam, reikia.
įmastýti

1. įmegzti, įpinti: Mastelėn įmãstė šilko siūlelį.

2. įeiti, įsiskverbti, įlįsti: Vilkas insimãstė pirkion.
išmastýti.

1. išpinti, išleisti (supintą kasą): Gelsvą kasą išmastysiu, vainikėlį pabarstysiu. Geltona kaselė jau yr išmastyta, šilko kaspinėliai jau yr ištraukyta.

2. atraišioti, išardyti ką įpintą, pinant padarytą: Tik žiedelius numaustysiu, kasnykėlius išmastysiu. Jūs, mošytėlės jaunosios, mano seselės slauniosios, neišmastykit šilko kasnykų iš gelsvųjų kaselių. Mastelė numasčius galima ir išmastýti. | Erškėtėlį išmastysiu, žalių rūtų įsodinsiu.

3. sumazgyti, sunarstyti (neišaustus siūlus audinio galuose): Visai neturiu čėso skarinio išmastýt. Galus siūlų išmãsto.

4. susiraizgyti, susipinti: Visiaip išsimãstę avižos.

5. išmatuoti, išmastuoti: Kas gal tos meilės didybę išmastyti ir apimti? Kas išmasto tą malonę mums išrodytą?

6. išsisukti iš sunkumų, išsipainioti: Taip buvau įkliuvęs, led išsimasčiaũ. | Veja mane, aš bėgu, mastaus į šonus; nebegalėdamas išsimastýti, griūvu žemėn, vijikas per mane; aš atsikėlęs vėl kūrit bėgt. išsiversti, manytis: Priseis su tais pinigais išsimastyt iki rudenio.
numastýti.

1. nupinti: Mastelę tai ašiai ir pati galiu numastýti. Aš jam juostelę numasčiaũ. Iš žilvičių numãstė votegui vytinį. Numasčiáu jau šniurko apei mastą. Aš tik noriu vainikėlio žalių rūtų numastyto. Nusimasčiaũ kvartūkui mastelę. Sluoksninis botagas mastytinis iš trijų sruogų. Jį nusimastydavo piemenės.

2. išardyti, išrišti ką įpintą: Aš tau nieko nedarysiu, tik žiedelius numaustysiu, vainikėlį nusagysiu, kasnykėlius numastysiu.
pamastýti

1. pagarbstyti mirusį, paraudoti: Mirus motinai, pamastaĩ, ir gana. Motiną mirus pamastyti: tu mano motinėle….

2. pasipainioti: Pasmastė šunelis po kojom, ir numyniau kojelę.
sumastýti.

1. supinti (kasą): Iššukuosiu galvelę, sumastysiu gelsvą kaselę, nusipinsiu vainikėlį. Ateina mergelė, balta lelijelė, sušukuota galvele, sumastyta kasele. Tuom šilkelio kaspinėliu kaselę sumasto. Gelsvą kaselę susimasčiusi, aukso vainikėlį nusipynusi.

2. suraizgyti, sunarstyti, sunarplioti: Kas čia virvę sumãstė? Žarnos bent 20 sykių ilgesnės už pačią karvę. Dėl to jos guli pilve, daugelį sykių sumastytos. Tai sumãstė, nors tu užsidaužk, o neišmastysi.

3. susikraipyti, persimesti, susisukti: Niekai iš šito medžio – susimastė visas. Aptašai medį, ir bedžiūdamas susmãsto.

4. apmatus narstant nuimti nuo mestuvų: Priturėk mestuvus, aš audeklą sumastýsiu. Sumastykit, dukros, drobės metmenis.

5. susvyruoti, susimėtyti į šonus, į šalis: Atasaja kai nutrūko, važiuojant pakalnėn, ratai tik susmãstė, mislijau – duos ravan. Kažno kaip susmãstė ir prapuolo terp žmonių.

6. pasirodyti, pasivaidenti: Eik tu neplūdęs, gal tau akysu susmãstė, nei tep buvo, nei nieko!
užmastýti. užraizgyti, užmazgyti: Ažumastýčia vartelius juostelėm, kad neatjotų Varšuvos žiaunieriai.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'imastyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2024 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Horoskopai Skaičiuoklė Juegos Friv
x