įkeliauti

keliáuti, -iáuja (-iauna)
, -iãvo

1. vykti (eiti ar važiuoti): Kur tu keliáuji? Kelionėn reiks keliáut. Tas ašvienis ar įstengs keliáuti, ar turės sylos, ar daturės? Ar iš tolo tamsta keliauni? Vėl keliauna anys tolyn. Aš pats keliausiu tolimą šalelę. Aš keleivis keleivelis, keleliu keliavęs. Keliaujamas amatas (pvz, siuvėjo). Keliaujamieji mokytojai susikviečia valstiečius ir moko juos. Po penkių adynų gelžkelis buvo vėl keliaujamas (pataisytas) . Aš keliáudams su juomi susitikau. Idant pasikėlę keliautumbim. Man liūdna buvo ir sunku keliaut gyvenimo taku be draugo dar jaunam. Ir keliauja debesėliai, kur tik nori, kur sumano. Per pasaulį keliauja jaunystė, amžinai nerami ir jauna.

2. atlikti (kelionę): Jis tada kelią keliavo. Ar dūmoji, kad reiks rytoj keliaut ilgą kelią? Čėsas keliáuti tolimą kelelį. O ar padėsit, mano brolužėliai, ma [n] kelužį keliauti? Aš papratęs su tavimi eiti, aš papratęs kelužį keliauti. Kelionę keliavo.
apkeliáuti

1. apeiti ar apvažiuoti: Apkeliavaũ šmotą kelio, t. y. apvažinėjau. Juras Baublys buvo apkeliavęs pusę pasaulio. Daug apkeliavo ir proto nesurado. Apkeliavo visus miestus ir miestelius.

2. atlikti, pabaigti kelionę.
atkeliáuti

1. atvykti, atkakti: Aleksiukas atkeliauja lig pat obelies. Atkeliavo paliaubų patvirtinti. Balandis [mėnuo] neužilgo atkeliaus, šiltai palis.

2. iki soties keliauti: Atsikeliáuti gana, po svetimus kraštus pasivažinėti.

3. keliaujant atlikti: Jis atkeliãvo tokį kelį iš taip toli.
įkeliáuti

1. įeiti ar įvažiuoti kur nors: Įkeliãvom į svetimą kraštą. Pusėn Sacharos teįkeliãvę pradėjom stigti maisto.

2. įstengti kur keliauti: Keliai per Apeninų kalnus neįkeliaujami.

3. nukeliauti, atlikti: Įkeliavau jau aš šmotą kelio.
iškeliáuti

1. išvykti, iškakti: Žentas į kelionę iškeliãvo. Jis iškeliavo į svietą. Išsikeliavo iš savo krašto.

2. padaryti, atlikti (kelionę): Taisos, rėdos mylimas kelelį iškeliauti. Daug kelionių iškeliãvo.

3. keliaujant išvarginti: Bučiavo kojas iškeliautas ir apdulkėjusias.
nukeliáuti

1. nuvykti, nukakti: Ans nukeliãvo keliu. Aš pas jį į svečius nukeliavaũ. Kolumbas, nukeliavęs Amerikon, rado šunis jau seniai prijaukintus. | Motina nukeliavusi į aną pasaulį (mirusi) .

2. atlikti, sukeliauti: Kelią būtumėm nukeliavę dviem arba trimis dienomis.

3. nuvargti kelionėje: Sėskit, kelionėj nuskeliáusit!
pakeliáuti. pavažinėti, pabūti kelionėje: Išsirengė po pasaulį pakeliauti. Pakeliaukime daugiau pėsčiomis. Vieną vakarą išėjau pasikeliauti (pasivaikščioti) .
parkeliáuti. pargrįžti iš kelionės: Parkeliãvo namoniu. Jeigu pergalėsi, tai laimingai namo parkeliausi. Laukiu naktelėms sūnelio parkeliaujant. Kada aš lauksiu savo motinėlės parkeliaunant.
pérkeliauti

1. pervažiuoti, pereiti: Lenkų žemę perkeliavom. Mažne visą svietą perkeliavęs.

2. kurį laiką kelionėje išbūti: Párkeliavau visą vasarą.
prakeliáuti. pravažiuoti, praeiti, praplaukti: Pasisakė esąs prakeliaujantis dailidė. Prakeliavo daug pro mus. Kad jūriomis prakeliaujančius užpultų.
prikeliáuti

1. prieiti, privažiuoti: O aš priėjau, aš prikeliavau margąją karčemėlę. Keliavo daug dienų, iki prikeliãvo net kitą karalystę. Prikeliavęs, privandravęs žaliąją girelę.

2. pribūti kelionėse: Per savo amžių aš daug prikeliavęs.
sukeliáuti

1. atlikti (kelią, kelionę): Mes ir kelią sukeliavom. Brolelis, gerai sukeliavęs savo kelią, grįžo. Tokią kelionę sukeliavęs, ilsėkis dabar.

2. suvaikščioti ar suvažinėti ten ir atgal: Trimis dienomis sukeliáusiu. Lig kito ryto niekas negalėjo tokio kelio sukeliaut.

3. susirinkti, sueiti: Juk ir jie. kasmets mus atlankyt sukeliãvę, kūdą vis ir alkstantį pavasarį randa. Kviečiama susikeliauti ant 23 d.

4. suvarginti kelionėje: Keistučio kareivių žirgai sukeliauti, migla aptekę, garavo. Pirtį žmoguo susikeliavusiam už didžiai naudingą ir reikalingą daiktą turėjo.
užkeliáuti.

1. užkakti, užsukti iš kelionės: Šiandie da gali užkeliáut tas žmogus.

2. užeiti ar užvažiuoti ant ko: Mėnulis aukštai ant dangaus užkeliavo.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ikeliauti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2009 - 2020 www.zodynas.lt
Draugai: Vokieciu kalbos kursai Anglų kalbos kursai Norvegu kalbos kursai Vārdnīca Kodai Žemėlapis