„Iškasuiti“ yra kalbos klaida arba žargonas, tikėtina kilęs iš supainiojimo su teisingu veiksmažodžiu „iškasėti“ (išmesti, atsikratyti) arba „iškaršti“ (ištraukti, atskleisti). Standartinėje lietuvių kalboje šis žodis nėra vartojamas.
Pavyzdžiai neteisingo vartojimo:
1. „Reikia iškasuiti senus drabužius“ (galima sakyti: išmesti arba iškasėti).
2. „Jis norėjo iškasuiti paslaptį“ (teisingiau: iškaršti arba išaiškinti).
Teisingi atitikmenys:
- Išmesti, iškasėti (daiktų).
- Iškaršti, atskleisti (informacijos).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.