"Irus" – tai sutrumpinta, šnekamoji lietuvių kalbos forma, vartojama vietoj žodžio "irusiškas" (angl. Irish). Nurodo ryšį su Airija, jos kalba, kultūra ar žmonėmis.
Pavyzdžiai:
1. Jis mėgsta irus alų. (Airišką alų)
2. Kalba irusiškai? (Ar kalba airių kalba?)
3. Žiūrėjome irusų šokių pasirodymą. (Airių šokių)
Pastaba:
Formalioje kalboje teisingiau vartoti "airiškas", "airių", bet šnekamojoje kalboje "irus" yra paplitęs sutrumpinimas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.