inlobis

„Inlobis“ nėra standartinė lotynų kalbos žodis. Greičiausiai tai – klaidingas užrašas arba iškraipymas. Galimos kilmės versijos:
1. „in lobis“ – reiškia „dėžėse“ (vietininko linksnis, daugiskaita nuo „loba“).
2. „inlobis“ kaip klaida vietoj „globis“ („saugumo / prieglobsčio“).

Pavyzdžiai (jei tai „in lobis“):
- Thesauri in lobis abditi sunt. – „Lobiai paslėpti dėžėse.“

Trumpai: Terminas neegzistuoja klasikinėje lotynų kalboje – tikriausiai rašybos klaida.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'inlobis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	„Inlobis“ nėra standartinė lotynų kalbos žodis. Greičiausiai tai – klaidingas užrašas arba iškraipymas. Galimos kilmės versijos: 1. „in lobis“ – reiškia „dėžėse“ (vietininko linksnis, daugiskaita nuo „loba“). 2. „inlobis“ kaip klaida vietoj „globis“ („saugumo / prieglobsčio“). Pavyzdžiai (jei tai „in lobis“): - Thesauri in lobis abditi sunt. – „Lobiai paslėpti dėžėse.“ Trumpai: Terminas neegzistuoja klasikinėje lotynų kalboje – tikriausiai rašybos klaida.