elksnis

„Elksnis“ – tai klaidingas arba neoficialus kailinių žvėrių (ypač audinių) pavadinimas, dažnai vartojamas kalboje dėl klaidingos asociacijos su elniu. Teisingiau būtų vadinti ūdru arba audiniu (iš rus. выдра 'ūdra').

Pavyzdžiai vartojime:
1. „Senelė išsinešė seną elksnio kailinį“ (turima galvoje ūdros/audinio kailis).
2. „Turguje pardavinėjo elksnio kepurę“ (dažniausiai klaidingas pavadinimas ūdrinei kailinei galvūnei).

Trumpai:
Tai klaidžiojantis terminas, atsiradęs dėl istorinių kalbinių maišymų, o teisingas žvėris – ūdra (audinys).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'elksnis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	„Elksnis“ – tai klaidingas arba neoficialus kailinių žvėrių (ypač audinių) pavadinimas, dažnai vartojamas kalboje dėl klaidingos asociacijos su elniu. Teisingiau būtų vadinti ūdru arba audiniu (iš rus. выдра 'ūdra'). Pavyzdžiai vartojime: 1. „Senelė išsinešė seną elksnio kailinį“ (turima galvoje ūdros/audinio kailis). 2. „Turguje pardavinėjo elksnio kepurę“ (dažniausiai klaidingas pavadinimas ūdrinei kailinei galvūnei). Trumpai: Tai klaidžiojantis terminas, atsiradęs dėl istorinių kalbinių maišymų, o teisingas žvėris – ūdra (audinys).