aušinti

áušinti (-yti), -ina, -ino. aušìnti, -ìna, -ìno

1. aušti 1; vėsinti, šaldyti: Kam áušinti, aš ataušusio viralo nemėgstu. Neáušink pirties – sušalsim. Automobilių varikliai aušinami oru arba skysčiu. Vėsus vėjelis aušino mūsų kiek įkaitusius skruostus. Kojas aušinat basučiai. Neáušink durų, greičiau uždaryk, labai daug šalčio prieis gryčion.

2. gaivintis vėsuma, ilsėtis nuo karščio: Gerą plotą keliavom aušindamies pavėsy. Nesiáušink, bo vėl sušalsi.

3. semti verdantį viralą ir, pakėlus aukštyn, vėl pilti atgal, kad nebėgtų per puodo kraštus pilstyti: Áušink putrą, kad neišbėgtų. Žiūriu – velniai su samčiais pri kelio tik áušina, tik áušina piningus. Nei pūsk, nei aušink.

4. mušti, duoti: Aušinti yra mušti. Kalvis laiko, o ans tik áušina su didžiuoju kūju. Vėl pagrįžo pas velniokus ir pradėjo aušinti su lazda, kad atiduotų arklius.
bùrną (dantìs, kakarìnę, liežùvį) áušinti be reikalo, tuščiai kalbėti: Nenoriu aušinti burną, t. y. kalbėti. Áušyk neáušyk burnõs, nieko negausi. Sučiaupk bùrną neáušinęs (nutilk) ! Neáušink dantų̃, užmokesčio negausi. Be reikalo dantis aušini, nieko iš to nebus. Neáušink tu savo kakarìnės. Neáušink be reikalo liežùvį.
snùkį áušinti be reikalo loti: Jis. naktį dar labiau snukį aušina, kaip dieną.
apáušinti. apaušti:

1. Apáušinęs kiek ėdalą, nešk kiaulėm.

2. apraminti: Aš su juo pakalbėsiu ir apáušinsiu kiek. Jau tiek laiko – bus apsiáušinę.
atáušinti. ataušti:

1. Atáušyk ma [n] sriubą. Kam teip atáušinai pirtį! Arkliai labai sukaitinti, reikia atáušinti, paskui pagirdysi. Vėjis ataušiñs vandenį kaip matai. Ta aplinkybė ataušindavo karštus mano troškimus. Ar negali atsiáušyt – turi vėją po nosia!

2. atidaužyti, atmušti: Aš tau ausis veik atáušinsu!
išáušinti

1. išaušti 1: Išáušino triobą bevarstydami. Išaušinaĩ jaują, reiks vėl kurt. Stubą išáušinti. Bevarstant nuolat duris, išsiáušina gryčia. Aš negaliu valgyt karštos [sriubos],
aš turiu išsiaušýt. nugyventi: Išáušina gyvenimą su vurielka.

2. išperti: Kailį jau gerokai išáušino. išvarinėti lauk, išsklaidyti: Vieną pagreibęs, kitus išáušinsiu.
nusiáušinti

1. atvėsti, ataušti: Labai užkaitai, eik oran bent kiek nusiáušinsi.

2. nusiraminti: Po šermenų ji ateidavo pas mus nusiáušinti. Kai išeinu į žmones, tai nusiáušinu.
paáušinti.

1. kiek ataušinti: Telyčiukei paáušink buizą, kad nebūtų tokia karšta.

2. viralą pilstant, vėsinti: Paaušink su šaukštu pieną, neduok karštą vaikui.
praáušinti

1. praaušti 1: Praáušink viralą. Praáušink pirtį, praverk kiek duris, labai karšta. Eik kokią valandėlę prasiáušinti.

2. pralinksminti: Praaušink mumis su geromis naujynomis.
bùrną praáušinti be reikalo pasakyti ką: Burną praaušinau, sakydama, kad tavęs nėra.
priáušinti.

1. daug ataušinti: Priáušinau jum, vaikai, bliūdą bulbių.

2. primušti, prikulti.
suáušinti. suaušti 2: Košelyną da geriau suáušyk.
užáušinti. užaušti 1: Ta pereklė nežiūri savo gūžtos, dar užáušys kiaušinius.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ausinti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2020 www.zodynas.lt
Draugai: Vokieciu kalbos kursai Anglų kalbos kursai Norvegu kalbos kursai Vārdnīca Kodai Skaičiuoklė
x