atslūgti

slū́gti, -sta (sluñga), -o. slùgti.

1. mažėti lygiui, sekti, kristi. Prieš lytų vanduo slū́gsta, prieš pagadą kyla. Slū́gte nuslūgs vanduo upio vasarą. Upė slū́gsta.

2. atsileisti . Slū́gsta putmenys, t. y. susileidžia. Slū́gsta sutinimas. Tas pirštas, kur pjautas, buvo smarkiai užpykęs, dabar jau slū́gsta.

3. smegti, dubti, gulėtis, kristi: Duona atrūgusi slūgs. Aplink rentinį, šulnį iškasus, žemės slū́gsta tris keturias dienas. | Vienam gaspadoriui vis iš aruodo grūdai slūgstą ir slūgstą (semiami mažėją) . Kaitino taip smarkiai, kad pradėjo slūgti sniegas.

4. kristi, mažėti. Šalčiai kiek pradėjo slūgti.

5. mažėti, silpnėti: Jo gera nuotaika ir ankstesnis pasitikėjimas savimi greitai slūgo. Tas dvasinis įtempimas, kurį ji išgyveno pasiryždama, po truputį slūgo. Slūgsta tarptautinė įtampa. Apėmęs jį susijaudinimas pamažu slūgo.

6. kristi kainai: Rugiai y [ra] slū́gę, atpigę.
slū́gti žemỹn eiti menkyn, prastyn: Mano ūkė per tai žemyn slūgsta: ir nelaiku ariasi, ir nelaiku sėjasi.
apslū́gti.

1. kiek nusekti: Vanduo apslū́go upė [je]. Aš palaukiau apie valandą laiko, kol potvynis kiek apslūgo.

2. aplink atsileisti.
atslū́gti.

1. nusekti: Upė jau atslū́go – bus galima maudytis. Truputį atslū́go [v] anduo. Po lytaus buvo upė par krantus išlipusi, bet greitai tvanas atslū́go. Atslūgo [ežeras],
kaip įspėjo jo vardą. | Iš skruostų atslūgsta (nuteka atgal) kraujas.

2. atsileisti . subliukšti: Atslūgsta skaudulys. Votis, pakūnys, spaugas, skaudulys atslū́go. Buvo ranka suputusi, dabar jau atslū́go. Skaudulys buvo bepradedąs augti, al atslū́go. Taip buvo suputęs kaip avilys, bet, pridėjus šutintų liubystrų, putmenys atslūgo. Atslūgus geresnė koja. Šiandien tinimas jau biskį atslūgo. Per naktį atslū́gsta, per dieną vėl sutinsta koja. Vakar dar labai buvo ištinęs žandas, šiandien kiek atslūgo. Jo gumbas jau visai atslū́go. Perėjo, atslū́go ta pėda, ale primint negalėjau.

3. sumažėti . Pirma skaudėj [o] ir ranką, ale dabar atslū́go. pasijusti geriau, pasitaisyti: Labai sirgau, dar̃ atslū́gau ir geriau miegu.

4. atsileisti , sumažėti, nukristi: Šiandien šaltis jau atslū́go. Vėjas vakare atslūgsta.

5. prarasti įkarštį, aprimti, sumažėti, praeiti: Atslūgo noras. Buvo jau beįnirstąs lygti, bet atslū́go. Jis pirma buvo baisiai ant manęs užpykęs, bet dabar jau atsluñga. Grėtės vakarykštis pyktis ant uošvienės lyg ir atslūgęs. Vasarą, atslūgus laukų darbams, Akvilė su Keršiu iškėlė vestuves. Su skausmu pamažu atslūgo ir pyktis. Pamatė merga berną – ir atslū́go (nustojo nervintis) . Kap jy išej [o],
tai jau aš atslūgau, o tai nei bėk, nei rėk. Atslūgo pirmieji įspūdžiai. Atslūgo reakcija.

6. atšalti, imti šalintis, vengti: Pyko žmonys i nu darbo atslū́go. Ans jau ar atslū́gęs nu tos Rozalijos, ar nebeinąs.
ragaĩ atslū́go praėjo noras: Jau, sako, atslū́go ragaĩ su statybom jam.
širdìs atslū́gsta praeina pyktis, neramumas: Bet pareinu, pamatau, ir atslūgsta širdis, tik skaudu ir graudu pasidaro.
įslū́gti. įdubti, įlinkti: Žemė įslū́go. Kauburėlis kiek įslūgęs, žole apaugęs.
nuslū́gti.

1. nusekti: Nuslūgo vanduo upio. Vanduo jau nuslū́go, upė greit visai įeis į savo vagą. Šiana (šiandien) visai nuslū́go vanduo – baigias tvanas. Nuslùgs kiek potvynis, ir vėl važiuoji [uždarbiauti]. Kai Nemunas (ledai Nemune) išeina, tai pievos ir laukai nuslū́gsta. Jau Nemunas nuslū́go, o buvo kokį metrą pakilęs. Vyno šulinys nuslūgo labai žemai. | Tegul nuslū́gsta [skrandyje] barščiai – kam čia gert ūmai pieno.

2. atsileisti , sumažėti. subliukšti: Maišelis nuslū́go.

3. susigulėti, susislėgti: Prisikrovė daug, o kai nuslūgo – tik biskis. Po kelių šimtų metų žemė nuslūgo ir vanduo apsėmė namus. Kai tešla pakils, reikia ją išmaišyti, kad nuslūgtų. Žemė gali nuslūgti ir pakilti. Pati Dubysa siauresnė teka; aukšti jos kalnai lyg kad nuslūgo. paslinkti žemyn, nusmukti: Nuslū́go žemyn pušis, kaip smeltį vėjis nunešė.

4. sumažėti . Jau biskį šaltis nuslū́go. Karštis nuslūgo. | Kai nuslū́gs tas kraujas (kraujo spaudimas), tai ir akys pasitaisys.

5. nurimti, praeiti: Kelias kelias toks negerumas, kaip tik paimu česnako – ir nuslū́gsta. Vėl jo sielos nerimas ir keistas jausmų antplūdis nuslūgo, dingo. Jo sumanymai vesti kaip greit pakildavo, taip greit ir nuslūgdavo. Minia parimtėjo, jos ūpas nuslūgo. Nuslūgo budelių narsa, jie liko nugalėti.
kaĩp slúogas nuslū́go. labai palengvėjo, pasidarė ramu.
nuo galvõs nuslū́go nebekvaršina: Viena bėda nuslū́go nuo galvõs.
paslū́gti. paslinkti žemyn: Ta meška nubėgo, lapė žemy [n] paslū́go i išlindo.
praslū́gti.

1. pastebimai nukristi (vandens lygiui).

2. sumažėti , dingti (skausmui, karščiui ir pan).
prislū́gti. slūgstant priartėti.
suslū́gti.

1. nukristi lygiui, nusekti: Suslūgo, nuslūgo vanduo upėj. Greit suslū́gsta upė. Duobelytės suslūgę, su rankom lydekytes sugaudavom.

2. atsileisti . Putmenys suslū́go. Suslūgo skaudulys. Kakle esantiejie augmeniai kaip kokie skauduliai atsivėrė ir suslūgo.

3. susislėgti, sukristi: Suslū́gęs kapas. Jau kalnas suslū́go, o didelis ir aukštas buvo. Žalumynai greit susluñga [pilve]. Jei atadrėgis pabūtų, sniegas suslū́gtų. Šalinė jau buvo suslūgusi iki palėpių. Į nesuslūgusią dirvą pasėti žieminiai kviečiai blogiau krūmija. Durpynas jau seniai nusausintas, suslūgęs ir pradėjęs pūti.

4. suglebti, sutižti: Visi ištisą dieną vaikščiojo suslūgę, dejavo, kad šutina labai.

5. sumenkėti, sulysti: Jisai suslū́go suslū́go, akys, veidai sukrito, ir mirė. nušiurti, nutriušti, sumažėti: Suslūgo jos gelsvos, sunkios kasos.

6. susmukti, apalpti: Rytą rado zakristijonas suslūgusią mergą.
užslū́gti.

1. užeiti sunkumui, užgulti, užsikimšti: Užslū́go krūtinė. Užslūgo nosis, ausys. užeiti, prasidėti: Netrukus užslūgo Stolypino reakcija.

2. nustoti skaudėti: Užslūgo dantis.

3. užmigti: Ligonis užslū́go, t. y. užmigo.

Įrašas
Paaiškinimas	<b>slū́gti, </b>-sta (sluñga), -o. slùgti. <br/>1. <span class="explanation">mažėti lygiui, sekti, kristi</span>. Prieš lytų vanduo slū́gsta, prieš pagadą kyla. Slū́gte nuslūgs vanduo upio vasarą. Upė slū́gsta. <br/>2. <span class="explanation">atsileisti</span> </span> </span>. Slū́gsta putmenys, t. y. susileidžia. Slū́gsta sutinimas. Tas pirštas, kur pjautas, buvo smarkiai užpykęs, dabar jau slū́gsta. <br/>3. <span class="explanation">smegti, dubti, gulėtis, kristi: </span> Duona atrūgusi slūgs. Aplink rentinį, šulnį iškasus, žemės slū́gsta tris keturias dienas. | Vienam gaspadoriui vis iš aruodo grūdai slūgstą ir slūgstą <span class="explanation"> (semiami mažėją) </span>. Kaitino taip smarkiai, kad pradėjo slūgti sniegas. <br/>4. <span class="explanation">kristi, mažėti</span>. Šalčiai kiek pradėjo slūgti. <br/>5. <span class="explanation">mažėti, silpnėti: </span> Jo gera nuotaika ir ankstesnis pasitikėjimas savimi greitai slūgo. Tas dvasinis įtempimas, kurį ji išgyveno pasiryždama, po truputį slūgo. Slūgsta tarptautinė įtampa. Apėmęs jį susijaudinimas pamažu slūgo. <br/>6. <span class="explanation">kristi kainai: </span> Rugiai y [ra] slū́gę, atpigę. <br/><b> slū́gti žemỹn</b> <span class="explanation">eiti menkyn, prastyn: </span> Mano ūkė per tai žemyn slūgsta: ir nelaiku ariasi, ir nelaiku sėjasi. <br/><b>apslū́gti</b>. <br/>1. <span class="explanation">kiek nusekti: </span> Vanduo apslū́go upė [je]. Aš palaukiau apie valandą laiko, kol potvynis kiek apslūgo. <br/>2. <span class="explanation">aplink atsileisti</span>. <br/><b>atslū́gti</b>. <br/>1. <span class="explanation">nusekti: </span> </span> Upė jau atslū́go – bus galima maudytis. Truputį atslū́go [v] anduo. Po lytaus buvo upė par krantus išlipusi, bet greitai tvanas atslū́go. Atslūgo [ežeras], kaip įspėjo jo vardą. | Iš skruostų atslūgsta <span class="explanation"> (nuteka atgal) </span> kraujas. <br/>2. <span class="explanation">atsileisti</span> </span> </span>. <span class="explanation">subliukšti: </span> </span> Atslūgsta skaudulys. Votis, pakūnys, spaugas, skaudulys atslū́go. Buvo ranka suputusi, dabar jau atslū́go. Skaudulys buvo bepradedąs augti, al atslū́go. Taip buvo suputęs kaip avilys, bet, pridėjus šutintų liubystrų, putmenys atslūgo. Atslūgus geresnė koja. Šiandien tinimas jau biskį atslūgo. Per naktį atslū́gsta, per dieną vėl sutinsta koja. Vakar dar labai buvo ištinęs žandas, šiandien kiek atslūgo. Jo gumbas jau visai atslū́go. Perėjo, atslū́go ta pėda, ale primint negalėjau. <br/>3. <span class="explanation">sumažėti</span> </span>. Pirma skaudėj [o] ir ranką, ale dabar atslū́go. <span class="explanation">pasijusti geriau, pasitaisyti: </span> Labai sirgau, dar̃ atslū́gau ir geriau miegu. <br/>4. <span class="explanation">atsileisti</span> </span> </span>, sumažėti, nukristi: Šiandien šaltis jau atslū́go. Vėjas vakare atslūgsta. <br/>5. <span class="explanation">prarasti įkarštį, aprimti, sumažėti, praeiti: </span> Atslūgo noras. Buvo jau beįnirstąs lygti, bet atslū́go. Jis pirma buvo baisiai ant manęs užpykęs, bet dabar jau atsluñga. Grėtės vakarykštis pyktis ant uošvienės lyg ir atslūgęs. Vasarą, atslūgus laukų darbams, Akvilė su Keršiu iškėlė vestuves. Su skausmu pamažu atslūgo ir pyktis. Pamatė merga berną – ir atslū́go <span class="explanation"> (nustojo nervintis) </span>. Kap jy išej [o], tai jau aš atslūgau, o tai nei bėk, nei rėk. Atslūgo pirmieji įspūdžiai. Atslūgo reakcija. <br/>6. <span class="explanation">atšalti, imti šalintis, vengti: </span> Pyko žmonys i nu darbo atslū́go. Ans jau ar atslū́gęs nu tos Rozalijos, ar nebeinąs. <br/><b> ragaĩ atslū́go</b> <span class="explanation">praėjo noras: </span> Jau, sako, atslū́go ragaĩ su statybom jam. <br/><b>širdìs atslū́gsta</b> <span class="explanation">praeina pyktis, neramumas: </span> Bet pareinu, pamatau, ir atslūgsta širdis, tik skaudu ir graudu pasidaro. <br/><b>įslū́gti</b>. <span class="explanation">įdubti, įlinkti: </span> Žemė įslū́go. Kauburėlis kiek įslūgęs, žole apaugęs. <br/><b>nuslū́gti</b>. <br/>1. <span class="explanation">nusekti: </span> </span> Nuslūgo vanduo upio. Vanduo jau nuslū́go, upė greit visai įeis į savo vagą. Šiana <span class="explanation"> (šiandien) </span> visai nuslū́go vanduo – baigias tvanas. Nuslùgs kiek potvynis, ir vėl važiuoji [uždarbiauti]. Kai Nemunas <span class="explanation"> (ledai Nemune) </span> išeina, tai pievos ir laukai nuslū́gsta. Jau Nemunas nuslū́go, o buvo kokį metrą pakilęs. Vyno šulinys nuslūgo labai žemai. | Tegul nuslū́gsta [skrandyje] barščiai – kam čia gert ūmai pieno. <br/>2. <span class="explanation">atsileisti</span> </span> </span>, sumažėti. <span class="explanation">subliukšti: </span> </span> Maišelis nuslū́go. <br/>3. <span class="explanation">susigulėti, susislėgti: </span> Prisikrovė daug, o kai nuslūgo – tik biskis. Po kelių šimtų metų žemė nuslūgo ir vanduo apsėmė namus. Kai tešla pakils, reikia ją išmaišyti, kad nuslūgtų. Žemė gali nuslūgti ir pakilti. Pati Dubysa siauresnė teka; aukšti jos kalnai lyg kad nuslūgo. <span class="explanation">paslinkti žemyn, nusmukti: </span> Nuslū́go žemyn pušis, kaip smeltį vėjis nunešė. <br/>4. <span class="explanation">sumažėti</span> </span>. Jau biskį šaltis nuslū́go. Karštis nuslūgo. | Kai nuslū́gs tas kraujas <span class="explanation"> (kraujo spaudimas), </span> tai ir akys pasitaisys. <br/>5. <span class="explanation">nurimti, praeiti: </span> Kelias kelias toks negerumas, kaip tik paimu česnako – ir nuslū́gsta. Vėl jo sielos nerimas ir keistas jausmų antplūdis nuslūgo, dingo. Jo sumanymai vesti kaip greit pakildavo, taip greit ir nuslūgdavo. Minia parimtėjo, jos ūpas nuslūgo. Nuslūgo budelių narsa, jie liko nugalėti. <br/><b> kaĩp slúogas nuslū́go</b>. <span class="explanation">labai palengvėjo, pasidarė ramu. </span> <br/><b>nuo galvõs nuslū́go</b> <span class="explanation">nebekvaršina: </span> Viena bėda nuslū́go nuo galvõs. <br/><b>paslū́gti</b>. <span class="explanation">paslinkti žemyn: </span> Ta meška nubėgo, lapė žemy [n] paslū́go i išlindo. <br/><b>praslū́gti</b>. <br/>1. <span class="explanation">pastebimai nukristi (vandens lygiui). </span> <br/>2. <span class="explanation">sumažėti</span> </span>, dingti (skausmui, karščiui ir pan). <br/><b>prislū́gti</b>. <span class="explanation">slūgstant priartėti. </span> <br/><b>suslū́gti</b>. <br/>1. <span class="explanation">nukristi lygiui, nusekti: </span> Suslūgo, nuslūgo vanduo upėj. Greit suslū́gsta upė. Duobelytės suslūgę, su rankom lydekytes sugaudavom. <br/>2. <span class="explanation">atsileisti</span> </span> </span>. Putmenys suslū́go. Suslūgo skaudulys. Kakle esantiejie augmeniai kaip kokie skauduliai atsivėrė ir suslūgo. <br/>3. <span class="explanation">susislėgti, sukristi: </span> Suslū́gęs kapas. Jau kalnas suslū́go, o didelis ir aukštas buvo. Žalumynai greit susluñga [pilve]. Jei atadrėgis pabūtų, sniegas suslū́gtų. Šalinė jau buvo suslūgusi iki palėpių. Į nesuslūgusią dirvą pasėti žieminiai kviečiai blogiau krūmija. Durpynas jau seniai nusausintas, suslūgęs ir pradėjęs pūti. <br/>4. <span class="explanation">suglebti, sutižti: </span> Visi ištisą dieną vaikščiojo suslūgę, dejavo, kad šutina labai. <br/>5. <span class="explanation">sumenkėti, sulysti: </span> Jisai suslū́go suslū́go, akys, veidai sukrito, ir mirė. <span class="explanation">nušiurti, nutriušti, sumažėti: </span> Suslūgo jos gelsvos, sunkios kasos. <br/>6. <span class="explanation">susmukti, apalpti: </span> Rytą rado zakristijonas suslūgusią mergą. <br/><b>užslū́gti</b>. <br/>1. <span class="explanation">užeiti sunkumui, užgulti, užsikimšti: </span> Užslū́go krūtinė. Užslūgo nosis, ausys. <span class="explanation">užeiti, prasidėti: </span> Netrukus užslūgo Stolypino reakcija. <br/>2. <span class="explanation">nustoti skaudėti: </span> Užslūgo dantis. <br/>3. <span class="explanation">užmigti: </span> Ligonis užslū́go, t. y. užmigo.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.