atšliomatoti

„Atšliomatoti“ – tai žargoninis, šnekamosios kalbos veiksmažodis, reiškiantis atleisti iš darbo, atsisveikinti su darbuotoju (dažnai staigiai ar nemandagiai). Kilęs iš rusų kalbos žargono „уволить“ (atleisti), pritaikytas lietuviškai.

Pavyzdžiai:
1. „Po konflikto su viršininku jį tiesiog atšliomatavo per kelias minutes.“
2. „Įmonėje prasidėjo restruktūrizacija – atšliomatavo pusę skyriaus.“
3. „Jei vėl pavėluosi, greitai atšliomatuos.“

Pastaba:
Vartotinas tik neformaliame kontekste (pokalbiai, žargonas). Oficialiuose dokumentuose ar formalioje kalboje teisingiau sakyti „atleisti iš darbo“.

Įrašas
Paaiškinimas	„Atšliomatoti“ – tai žargoninis, šnekamosios kalbos veiksmažodis, reiškiantis atleisti iš darbo, atsisveikinti su darbuotoju (dažnai staigiai ar nemandagiai). Kilęs iš rusų kalbos žargono „уволить“ (atleisti), pritaikytas lietuviškai. Pavyzdžiai: 1. „Po konflikto su viršininku jį tiesiog atšliomatavo per kelias minutes.“ 2. „Įmonėje prasidėjo restruktūrizacija – atšliomatavo pusę skyriaus.“ 3. „Jei vėl pavėluosi, greitai atšliomatuos.“ Pastaba: Vartotinas tik neformaliame kontekste (pokalbiai, žargonas). Oficialiuose dokumentuose ar formalioje kalboje teisingiau sakyti „atleisti iš darbo“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.