Atasaja – tai kalbos priemonė, kai žodis ar posakis sutrumpinamas praleidant vidurines garsines dalis, bet išlaikant pradžią ir pabaigą. Tai dažna lietuvių kalboje, ypač šnekamojoje.
Pavyzdžiai:
- Vilnius → Vnius (šnek.)
- keliasdešimt → kšimt (pvz., „kšimt eurų“)
- ar ne → anė (pvz., „Gražu, anė?“)
- sakykim → skym (šnek.)
Atasaja skiriasi nuo santrumpų, nes ji dažnai naudojama spontaniškai pokalbiuose, o ne oficialiai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.