Terminas „ašian“ nėra standartinė lietuvių ar anglų kalbos forma. Greičiausiai tai:
1. Klaidingas žodžio „Asian“ (angl. azijietis) užrašymas – nurodo žmogų ar dalyką iš Azijos.
Pvz.: „Asian cuisine“ (azijietiška virtuvė).
2. Retas senovės lietuvių žodis – reiškia „ašarą“ (šnekamojoje kalboje).
Pvz.: „Ašian tekėjo nuo akių.“ (sen.)
Jei turėjote omenyje kitą reikšmę, nurodykite kontekstą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.