Antlaužtakis – tai laužtako („/“) simbolis, naudojamas prieš žodį ar frazę, norint pabrėžti jo netikslumą, ironiją, sąlygiškumą arba atsisakymą pripažinti tiesioginę reikšmę. Jis funkcionaliai panašus į kabutes, bet suteikia šiek tiek kitokį atstumo nuo termino pojūtį.
Pavyzdžiai:
1. Ironija ar skeptiškumas:
Jis yra mūsų „genijus“ / labiausiai atsakingas darbuotojas.
Gavau „dovaną“ / sąskaitą už paslaugas.
2. Sąlygiškas ar netikslus terminas:
Įvyko „avarija“ / lengvas susidūrimas.
Vadovauju „projektui“ / tiesiog seku užduotims.
3. Atsisakymas pripažinti tiesioginę reikšmę:
Jo „draugai“ / žmonės, kuriuos karts nuo karto sutinku.
Tai buvo „pokalbis“ / vienpusis monologas.
Trumpai: Antlaužtakis naudojamas norint pažymėti, kad žodis ar frazė vartojama ne pažodžiui, o su papildomomis konotacijomis.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.