"Altatai" yra klaidingas arba labai retas žodis lietuvių kalboje. Greičiausiai painiojamas su:
- Altajus – kalnų sistema Azijoje.
- Altai – etninė grupė arba kalbų šeima.
- Altas – brangus audinys.
Pavyzdžiai neteisingo vartojimo:
1. „Keliavome po Altajaus kalnus“ (teisingai: Altajaus).
2. „Ši kilimėlė iš altatų“ (galimas painiojimas su „altas“).
Rekomendacija:
Vartokite patikslintus terminus: Altajus (vieta), altaietis (gyventojas), altas (audinys).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.