„Smoltokas“ – žargoninis žodis, reiškiantis mažą, neįspūdingą ar nepatogų butą, kambarį ar patalpą (dažnai su neigiamu atspalviu).
Pavyzdžiai:
1. „Gyvenu tokiam smoltoke, kad net sofa netelpa.“
2. „Už tą kainą nuomojasi tik smoltoką sename name.“
3. „Susirinkom draugų smoltoke, bet buvo linksma.“
Kilme: Greičiausiai iš rusų kalbos žargo („смолёток“ – jaunas, nedidelis). Lietuvių kalboje vartojamas neformaliai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.