maudukas

Maudukas – tai žargoninis žodis, reiškia problema, rūpestis, nemalonus reikalas, painiava.

Pavyzdžiai:
- Turi su tom dokumentais mauduką. (Turi problemų su tais dokumentais.)
- Vėl koks maudukas atsirado. (Vėl kažkokia bėda atsirado.)
- Išspręsk šitą mauduką greičiau. (Išspręsk šitą problemą greičiau.)

Kilmė: greičiausiai iš rusų kalbos žargono „мудак“ (kvailys, nemandagus žmogus), bet lietuvių kalboje dažniau vartojama reikšmė „bėda, problema“, o ne asmenui apibūdinti.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'maudukas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Maudukas – tai žargoninis žodis, reiškia problema, rūpestis, nemalonus reikalas, painiava. Pavyzdžiai: - Turi su tom dokumentais mauduką. (Turi problemų su tais dokumentais.) - Vėl koks maudukas atsirado. (Vėl kažkokia bėda atsirado.) - Išspręsk šitą mauduką greičiau. (Išspręsk šitą problemą greičiau.) Kilmė: greičiausiai iš rusų kalbos žargono „мудак“ (kvailys, nemandagus žmogus), bet lietuvių kalboje dažniau vartojama reikšmė „bėda, problema“, o ne asmenui apibūdinti.