„Malvinų salos“ – tai lietuviškas Folklando salų pavadinimas, naudojamas kontekste, kai kalbama apie Argentinos pretenzijas į šias salas (ispaniškai: Islas Malvinas). Oficialus tarptautinis pavadinimas – Folklando salos (angl. Falkland Islands).
Pavyzdžiai:
1. Politiniame kontekste:
„Argentina reikalauja sugrąžinti Malvinų salas.“
2. Istoriniame kontekste:
„1982 m. įvyko karas dėl Malvinų (Folklando) salų.“
3. Geografiniame kontekste:
„Malvinų (Folklando) salos yra Pietų Atlante.“
Trumpai: Terminas atsparti politinę poziciją, bet geografiškai salos vadinamos Folklando salomis.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.