lotyninti

Lotyninti – adaptuoti kalbą, raštą ar kultūrą prie lotyniškų (lotynų kalbos ar rašto) formų, dažnai perkeliant į lotynišką rašto sistemą ar įtraukiant lotyniškus elementus.

Pavyzdžiai:
1. Kalbotyra: Žodžio „šventas“ lotyninta forma – sanctus.
2. Rašto sistema: Lietuvišką pavardę „Kazlauskas“ lotynintų kaip Kazlauskas (naudojant lotyniškas raides).
3. Istorija: Viduriamžiais lotyninta vietovardžius (pvz., Vilna vietoj „Vilnius“).
4. Kultūra: Lotyniški terminus įtraukiant į mokslo kalbą (pvz., Homo sapiens).

Tarptautiniai žodžiai: televizija

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'lotyninti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Lotyninti – adaptuoti kalbą, raštą ar kultūrą prie lotyniškų (lotynų kalbos ar rašto) formų, dažnai perkeliant į lotynišką rašto sistemą ar įtraukiant lotyniškus elementus. Pavyzdžiai: 1. Kalbotyra: Žodžio „šventas“ lotyninta forma – sanctus. 2. Rašto sistema: Lietuvišką pavardę „Kazlauskas“ lotynintų kaip Kazlauskas (naudojant lotyniškas raides). 3. Istorija: Viduriamžiais lotyninta vietovardžius (pvz., Vilna vietoj „Vilnius“). 4. Kultūra: Lotyniški terminus įtraukiant į mokslo kalbą (pvz., Homo sapiens).