litrabolas

Litrabolas – tai kalbos figūra, kai sąmoningai vartojamos klaidingos, bet įprastinės (dažnai tautines) žodžių formos ar tarimo variantai, siekiant komiško, ironiško ar stilistinio efekto. Tai panašu į malapropizmą, bet skiriasi tuo, kad litrabolas dažniausiai naudojamas tyčia.

Pavyzdžiai:
1. Vietoj absoliučiai – „apsoliučiai“ (dažnas klaidingas tarimas).
2. Vietoj tragiškas – „tragiškas“ (klaida, kai „š“ keičiama į „s“).
3. Vietoj kontroversiškas – „kontraversiškas“ (praleidžiant raidę „t“).
4. Vietoj eksploatuoti – „eksplotuoti“ (pakitusios garsinės sandos).
5. Vietoj prezervatyvas – „prezervatyvas“ (klaidingas kirčiavimas).

Praktinis panaudojimas:
Litrabolai dažni humoristiniuose tekstuose, dialoguose (pvz., vaizduojant paprastus žmones ar sukurti komišką atmosferą), arba parodijose, kur kalbos klaidos pabrėžia personažų charakterį.

• Tarptautiniai žodžiai: televizija

Įrašas
Paaiškinimas	Litrabolas – tai kalbos figūra, kai sąmoningai vartojamos klaidingos, bet įprastinės (dažnai tautines) žodžių formos ar tarimo variantai, siekiant komiško, ironiško ar stilistinio efekto. Tai panašu į malapropizmą, bet skiriasi tuo, kad litrabolas dažniausiai naudojamas tyčia. Pavyzdžiai: 1. Vietoj absoliučiai – „apsoliučiai“ (dažnas klaidingas tarimas). 2. Vietoj tragiškas – „tragiškas“ (klaida, kai „š“ keičiama į „s“). 3. Vietoj kontroversiškas – „kontraversiškas“ (praleidžiant raidę „t“). 4. Vietoj eksploatuoti – „eksplotuoti“ (pakitusios garsinės sandos). 5. Vietoj prezervatyvas – „prezervatyvas“ (klaidingas kirčiavimas). Praktinis panaudojimas: Litrabolai dažni humoristiniuose tekstuose, dialoguose (pvz., vaizduojant paprastus žmones ar sukurti komišką atmosferą), arba parodijose, kur kalbos klaidos pabrėžia personažų charakterį.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.