„Iki tolei“ – senovinė lietuvių kalbos frazė, reiškianti „iki šiol“, „iki šios dienos“ arba „iki šio laiko“. Vartota nurodyti veiksmo tęstinumą arba situacijos išlikimą tam tikru momentu.
Pavyzdžiai:
1. Senelis iki tolei saugo senus rankraščius. (t.y. saugo juos ir dabar)
2. Ta tradicija išlikusi iki tolei. (išlikusi iki šių dienų)
3. Iki tolei nieko nežinojau apie šį įvykį. (iki šiol nežinojau)
Pastaba: Šis posakis šiuolaikinėje kalboje vartojamas retai, dažniau sutinkamas senuosiuose tekstuose ar tarmėse.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.