Terminas įfolklorinti reiškia:
- Reikšmė: Tam tikrą reiškinį, asmenį, įvykį ar kūrinį paversti folkloro dalimi – t.y. įtraukti į tautosakinę tradiciją, paprastai supaprastinant, pritaikant žodiniam perdavimui ir įgaunant simbolinę ar legendinę prasmę.
- Pavyzdžiai:
1. Istoriniai veikėjai (pvz., LDK kunigaikštis Gediminas – įfolklorintas kaip sapno apie geležinį vilką įkvėpėjas).
2. Vietovės (pvz., kalnas „Piliakalnis“, įgijęs padavimų apie laukus).
3. Šiuolaikiniai reiškiniai (pvz., daina ar internetinis memas, kuris perduodamas žodžiu ir įgauna naujus variantus).
Trumpai tariant: įfolklorinti – paversti folkloru, adaptuoti tautosakai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.