blūperis

Klaida ar netyčia padaryta klaida viešoje kalboje, transliacijoje ar įraše, kuri išlieka galutinėje versijoje. Dažniausiai susiję su žodžių maišymu, išsišokimu ar netikėtu trikdžiu.

Pavyzdžiai:
- Žinių pristatymas: Diktoriaus užuomina „nacionalinis susivienijimas“ pakeista į „nacinis susivienijimas“.
- Kino juosta: Aktorius užmiršta repliką ar suklysta vardu, bet epizodas paliekamas.
- Tiesioginė transliacija: Žurnalistė netikėtai prašneka ar netyčia ištaria keistą garsą.
- Rašytinis tekstas: Klaidingas pavadinimas ar datos neatitikimas straipsnyje, nepataisytas redagavimo metu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bluperis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Klaida ar netyčia padaryta klaida viešoje kalboje, transliacijoje ar įraše, kuri išlieka galutinėje versijoje. Dažniausiai susiję su žodžių maišymu, išsišokimu ar netikėtu trikdžiu. Pavyzdžiai: - Žinių pristatymas: Diktoriaus užuomina „nacionalinis susivienijimas“ pakeista į „nacinis susivienijimas“. - Kino juosta: Aktorius užmiršta repliką ar suklysta vardu, bet epizodas paliekamas. - Tiesioginė transliacija: Žurnalistė netikėtai prašneka ar netyčia ištaria keistą garsą. - Rašytinis tekstas: Klaidingas pavadinimas ar datos neatitikimas straipsnyje, nepataisytas redagavimo metu.