toršonas

„Toršonas“ – tai lietuviškas žodis, reiškiantis „pūstuvą“ (įrankį ar prietaisą, skirtą oro srovei kurti). Dažniausiai vartojamas kalbant apie kalvystės pūstuvą (kuriuo pučiama į ugnį, kad ji stiprėtų), tačiau gali reikšti ir kitokius pūstuvus (pvz., muzikinius, laboratorinius).

Pavyzdžiai:

1. Kalvystėje:
„Kalvis prie krosnies naudojo seną odinį toršoną, kad įkaitintų geležį.“

2. Perkeltine prasme (apie žmogų):
„Jis dirba kaip toršonas – visur skuba ir kuria nerimą.“ (šnekamojoje kalboje gali reikšti nerimastingą, judrą žmogų).

Kilmė: Iš lenkų torszono arba rusų торшон, o galiausiai – iš prancūzų torchon (šluostas, skuduras), tačiau lietuvių kalboje įgijo specifinę reikšmę.

Įrašas
Paaiškinimas	„Toršonas“ – tai lietuviškas žodis, reiškiantis „pūstuvą“ (įrankį ar prietaisą, skirtą oro srovei kurti). Dažniausiai vartojamas kalbant apie kalvystės pūstuvą (kuriuo pučiama į ugnį, kad ji stiprėtų), tačiau gali reikšti ir kitokius pūstuvus (pvz., muzikinius, laboratorinius). Pavyzdžiai: 1. Kalvystėje: „Kalvis prie krosnies naudojo seną odinį toršoną, kad įkaitintų geležį.“ 2. Perkeltine prasme (apie žmogų): „Jis dirba kaip toršonas – visur skuba ir kuria nerimą.“ (šnekamojoje kalboje gali reikšti nerimastingą, judrą žmogų). Kilmė: Iš lenkų torszono arba rusų торшон, o galiausiai – iš prancūzų torchon (šluostas, skuduras), tačiau lietuvių kalboje įgijo specifinę reikšmę.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.