"Tio" – tai šnekamojoje kalboje vartojamas kreipinys į vyresnį už save vyrą, kuris nėra giminaitis. Atitinka lietuviškus kreipinius "dėde" arba "ponas" (priklausomai nuo konteksto ir santykio).
Pavyzdžiai:
1. Kreipiantis į pažįstamą vyresnį vyrą:
"Labas, tio, kaip sekasi?" – "Labas, dėde/ponai, kaip sekasi?"
2. Kreipiantis į nepažįstamą vyrą (pvz., parduotuvėje):
"Tio, ar galite padėti man rasti pieną?" – "Dėde/ponai, ar galite padėti man rasti pieną?"
Pastaba:
Šis žodis yra neformalus ir dažniausiai vartojamas tarp pažįstamų arba jaunesnių žmonių kreipiantis į vyresnius. Oficialioje arba pagarbioje kalboje geriau vartoti "ponas" arba "doktore" ir pan., priklausomai nuo situacijos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.