"Tinamai" yra lietuvių kalbos jaustukas, kuriuo reiškiamas nepasitikėjimas, abejonė, skeptiškas požiūris į tai, kas pasakyta ar įvyksta. Jis dažnai vartojamas kalboje kaip reakcija į kažką, kas atrodo per daug gerai, neįtikima ar abejotina.
Trumpai:
Tai reiškia kažką panašaus į "nežinau, ar patikėčiau", "abejoju", "tai skamba neįtikimai".
Pavyzdžiai:
1. A: "Šiandien darbe duos 500 eurų premiją visiems!"
B: "Tinamai... Turbūt vėl kokios sąlygos."
2. A: "Jis pasakojo, kad per naktį išmoko kalbėti kinų kalba."
B: "Tinamai! Tai neįmanoma."
3. A: "Skelbime rašo, kad butą nuomuoja už 100 eurų per mėnesį."
B: "Tinamai, čia kažkas ne taip."
Pastaba:
Žodis yra šnekamosios kalbos, dažniausiai vartojamas pokalbiuose, o ne oficialioje ar rašytinėje kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.