augijo arklidės

„Augijo arklidės“ yra klaidinga frazė, kuri neturi prasmės standartinėje lietuvių kalboje. Greičiausiai ji atsirado dėl klaidų rašant ar kalbant.

Tikėtinos teisingos formos:

1. „Augo arklidės“ – jei kalbama apie arklidės (griovimo, statymo) augimą ar plėtrą.
Pavyzdys: „Už miesto augo naujos arklidės.“

2. „Augino arklius arklidėse“ – jei norima pabrėžti arklių auginimą.
Pavyzdys: „Ūkininkas augino arklius erdvėse arklidėse.“

Patarimas:
Jei frazę girdėjote konkrečiame kontekste (pvz., dainoje, sakmėse ar tarmėje), reikėtų jį nurodyti – tada būtų galima tiksliau paaiškinti, ką turėta omenyje.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'augijo-arklides' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	„Augijo arklidės“ yra klaidinga frazė, kuri neturi prasmės standartinėje lietuvių kalboje. Greičiausiai ji atsirado dėl klaidų rašant ar kalbant. Tikėtinos teisingos formos: 1. „Augo arklidės“ – jei kalbama apie arklidės (griovimo, statymo) augimą ar plėtrą. Pavyzdys: „Už miesto augo naujos arklidės.“ 2. „Augino arklius arklidėse“ – jei norima pabrėžti arklių auginimą. Pavyzdys: „Ūkininkas augino arklius erdvėse arklidėse.“ Patarimas: Jei frazę girdėjote konkrečiame kontekste (pvz., dainoje, sakmėse ar tarmėje), reikėtų jį nurodyti – tada būtų galima tiksliau paaiškinti, ką turėta omenyje.