Aritmografas – tai žodis, sudarytas iš skaičių pavadinimų pradžių arba skaitmenų, pakeistų raidėmis pagal jų formą arba skambesį. Tai žanras rebuso arba kalbos žaismo, kai skaičiai ar jų pavadinimai vartojami kaip žodžių ar frazių dalis.
Trumpai: Skaičiai + raidės = naujas žodis ar frazė.
Pavyzdžiai:
1. K4 – plačiai žinomas pavyzdys, reiškia „keturi kartai“ (pvz., sporte: K4 – keturių kartų čempionas). Čia skaičius 4 įtrauktas į santrumpą.
2. 2-asis – skaičius 2 ir priesaga „-asis“ sudaro žodį „antrasis“.
3. B2B („B to B“) – verslo kontekste reiškia „verslas verslui“ (Business to Business). Skaičius 2 čia atstovauja žodžiui „to“ dėl to paties tarimo (angl. „two“ ir „to“ skamba vienodai).
4. 4you – internetinis žaismas, reiškia „for you“ („tau“), nes „4“ anglų kalba tariama kaip „for“.
5. GR8 – žinutėse ar pokalbiuose reiškia „great“ („puiku“), nes „8“ tariama kaip „eight“, kuris skamba panašiai kaip „-ate“ žodyje „great“.
Aritmografai dažnai naudojami:
- Sutrumpinimuose (K4, B2B).
- SMS ar internetinėje kalboje (GR8, 4ever).
- Reklamoje ar prekiniuose ženkluose (2go, 24/7).
- Matematinėse užduotyse ar galvosūkiuose kaip žaidimas su skaičiais ir žodžiais.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.