paronimai
Paronimai – tai skirtingos reikšmės žodžiai, kurie skamba arba rašomi panašiai, bet turi skirtingas reikšmes. Jų painiojimas gali sukelti kalbinę klaidą.
Pavyzdžiai:
1. efektyvus (veiksmingas) – efektualus (įspūdingas, spektakulinis)
Efektyvus metodas (veiksmingas) vs. Efektualus pasirodymas (įspūdingas).
2. ekonomiškas (taupus) – ekonominis (susijęs su ekonomika)
Ekonomiškas automobilis (mažai degalų vartojantis) vs. Ekonominė krizė.
3. pragyventi (išsiversti, išgyventi) – praeiti (nueiti pro šalį, išlaikyti egzaminą)
Pragyventi iš mažos algos vs. Praeiti pro muziejų.
4. aplankyti (nuvykus pasimatyti) – apklausyti (paklausti, išsiaiškinti)
Aplankyti draugą vs. Apklausyti liudininką.
5. įstatyti (įdėti, įtaisyti) – įsteigti (sukurti, įkurti)
Įstatyti langą vs. Įsteigti įmonę.
Svarbu: Paronimai dažnai klaidingai vartojami dėl panašumo, todėl reikia atidžiai pasirinkti tinkamą žodį pagal kontekstą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.