Gateris – tai lietuviškas žodis, reiškiantis piktą, agresyvų šunį (dažniausiai didelės veislės), taip pat naudojamas perkeltine prasme apie grubų, agresyvų žmogų.
Pavyzdžiai:
1. Tiesioginė reikšmė:
Kaimynų gateris visą naktį loja ir gąsdina praeivius.
Už tvoros augina didelį gaterį, kuris gina namą.
2. Perkeltinė reikšmė:
Nepykink direktoriaus – jis tikras gateris, gali ir iškrėsti.
Kai jis supyksta, pavirsta į tikrą gaterį.
Sinonimai: piktšunis, šunšaudė, (perk.) grubūnas, įsiutėlis.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.