„Džimkrouizmas“ – tai žodis, kuris atsirado dėl rašybos klaidos, kai vietoj teisingo „Džim Krouso“ (Jim Crow laws) buvo parašyta „džimkrouizmas“.
Trumpai: Tai klaidingas terminas, kuriuo kartais neteisingai apibūdinamos JAV istorinės rasinės segregacijos įstatymai ir praktikos („Džim Krouso įstatymai“), taikyti XIX–XX a. Pietų valstijose. Teisingas terminas – „Džim Krouso sistema/įstatymai“ (angl. Jim Crow laws).
Pavyzdžiai vartosenoje:
1. „Kai kurie šaltiniai neteisingai vartoja žodį ‘džimkrouizmas’, nors teisingiau būtų sakyti ‘Džim Krouso įstatymai’.“
2. „Terminas ‘džimkrouizmas’ atspindi rašybos klaidą, bet dažnai reiškia tą patį, ką ir istorinis ‘Džim Krouso’ – rasinę segregaciją JAV.“
Pastaba: Kalbant apie pačią rasinę segregaciją, teisingiau vartoti terminus:
- „Džim Krouso įstatymai“ (konkretūs istoriniai įstatymai),
- „rasinė segregacija JAV“ (bendresnė sąvoka).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.