„Bambukas“ lietuvių kalboje reiškia:
1. Bambuko augalą – tai greitai auganti, dažnai tuščiavidurė stiebuose žolė, priklausanti miglinių (Poaceae) šeimai. Bambukai dažniausiai auga tropikuose ir subtropikuose, o jų stiebai (stiebagumbiai) naudojami statybose, baldų gamyboje, kaip maisto produktas ir kt.
2. Perkeltine prasme – gali reikšti tuščiavidurių, nepatikimų žodžių ar pažadų daugumą, be realaus turinio. Šią reikšmę vartoti galima pavyzdžiui apie tuščiai kalbančius politikų ar kitų asmenų pareiškimus.
Pavyzdžiai:
1. Tiesioginė reikšmė:
„Sode auga aukšti bambukai, kurie sukuria natūralią gyvatvorę.“
2. Perkeltinė reikšmė:
„Jo kalba buvo pilna bambuko – daug žadėjimų, bet mažai veiksmų.“
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.