"Abliautas" – tai lietuvių kalbos žargoninis žodis, dažniausiai vartojamas jaunimo ar internetinėje kultūroje. Jis reiškia "atsiprašau" arba "atsiprašymas", bet turi šiek tiek ironišką, nerimtą ar net juokingą atspalvį. Žodis yra kilęs iš anglų kalbos žodžio "apology" (atsiprašymas), pritaikytas lietuvių kalbai su humoristiniu priesaga "-iautas".
Pavyzdžiai:
1. Pokalbio kontekste:
– "Aš vėlavau, abliautas!" (tarsi sakytų "atsiprašau, bet ne visai rimtai").
– "Abliautas, kad užmiršau tavo gimtadienį!" (švelnus, bet šiek tiek nerimtas atsiprašymas).
2. Internete ar žinutėse:
– "Abliautas, kad neatsiliepiau – telefoną pamiršau pakraut."
– "Jei ką, tai abliautas iš anksto!" (pvz., žinant, kad gali būti klaida ar nesklandumų).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.