Lietuviška pavardė „Žaldarys“ kilusi iš žodžio žaldaras – tai istorinis terminas, reiškęs kariuomenės dalinį, paprastai sudarytą iš 300–500 karių. Pavardė galėjo atsiradti kaip pareigybės arba karinio vieneto prievardis.
Žymiausi asmenys su šia pavarde:
Marius Žaldarys – Lietuvos futbolo treneris ir buvęs žaidėjas.
Žaldarys minimas ir kaip literatūrinis personažas (pvz., Juozo Baltušio romane „Parduotos vasaros“).
Trumpai: pavardė siejama su kariuomene, o išskirtiniai jos turėtojai – sporto ir literatūros srityse.