Lietuviška pavardė „Žaganavičius“ yra patroniminis, kilęs iš vardo Žaganas. Šaknis siejama su žodžiu „žagana“ – senovinis ginklas (iš lenkų „szabla“ arba baltarusių „жагана“). Tai nurodo ginkluoto kario ar kovotojo protėvį.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Marius Žaganavičius – Lietuvos futbolininkas, žaidęs gynėjo pozicijoje.
- Kęstutis Žaganavičius – Lietuvos architektas, urbanistas, visuomenės veikėjas.