Pavardė „Zmaila“ yra lietuviška, greičiausiai kilusi iš asmenvardžio „Zmailas“. Šaknis gali būti siejama su žodžiu „žmailas“ (žemas, nedidelis) arba su slavišku vardu „Smaila“. Lietuvoje žinomi šios pavardės žmonės – politikas Algirdas Zmaila (g. 1959 m.), buvęs Telšių rajono meras, ir jo sūnus Andrius Zmaila (g. 1987 m.), verslininkas bei Telšių rajuno politinis veikėjas.