Lietuviška pavardė „Zamauskas“ kilusi iš žodžio žemaitis – žmogus, kilęs iš Žemaitijos. Tai yra vietovardinis pavardės variantas, nusakantis asmens kilmę iš tam tikro regiono.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
- Kęstutis Zamauskas, Lietuvos politikas, buvęs Seimo narys.
- Juozas Zamauskas, Lietuvos kalbininkas, humanitarinių mokslų daktaras.