Pavardė „Vitanis“ yra lietuviška, kilusi iš asmenvardžio Vitas (lot. vita – „gyvenimas“). Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Vito sūnus“ arba „Vito šeimos atstovas“.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Kostas Vitanis – choro dirigentas, pedagogas;
- Stasys Vitanis – inžinierius, technikos mokslų daktaras.
Trumpai: pavardė kilusi iš vardo Vitas, susijusi su žodžiu „gyvenimas“, žinomi veikėjai – kultūros ir mokslo srityse.