Lietuviška pavardė „Trapenskis“ yra kilusi iš vietovardžių, susijusių su žodžiu „trapas“ (pelkė, šlapynė). Tai galėjo rodyti gyvenamąją vietą prie pelkėtos, sunkiai praeinos vietos.
Istorijoje žymiausias šios pavardės žmogus – Mikalojus Trakenskis (lenk. Mikołaj Trąbecki, blrs. Мікалай Трабянскі; ~1580–~1634), Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės rašytojas, humanistas ir vertėjas, savo veikaluose naudojęs lotynų, lenkų ir baltarusių kalbas.