Lietuviška pavardė „Simonauskis“ kilusi iš krikšto vardo Simonas, su priesaga „-auskas“, rodančia kilmę ar paveldėjimą. Tai patronimas, reiškiantis „Simono sūnus“ arba „iš Simono šeimos“.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Marius Simonauskas – Lietuvos futbolo treneris.
- Simonas Simonauskas – dailininkas, XX a. pradžios modernistas.
- Justinas Simonauskas – teatro režisierius ir pedagogas.
Trumpai: pavardė atsirado iš vardo Simonas, žymi kelių sričių veikėjus Lietuvoje.