Pavardė „Simanynas“ yra lietuviška, greičiausiai kilusi iš krikšto vardo Simonas, kuris savo ruožtu siejasi su hebrajų vardu Šim'on, reiškiančiu „Dievas išgirdo“. Tai patroniminė pavardė, nurodanti giminystės ryšį su protėviu vardu Simonas.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Kęstutis Simanys – Lietuvos irkluotojas, olimpietis.
- Vytautas Simanys – Lietuvos teatro režisierius, pedagogas.
Pavardė paplitusi Lietuvoje, ypač žinoma dėl sporto ir meno veikėjų.