Lietuviška pavardė „Mortūnas“ kilusi iš lotyniško žodžio „mortuus“ (miręs, negyvas). Ji gali būti susijusi su profesija (pvz., kapininku), vietovardžiu ar pravarde. Žymiausias jos turėtojas – prancūzų futbolininkas Briusas Moritūnas (Benjamin Pavard), kurio pavardė yra panašaus kilmės. Trumpai tariant, pavardė atspindi sąsajas su mirtimi ar kapinėmis.