Lietuviška pavardė „Mongirdas“ yra kilusi iš baltiško (galbūt jotvingiško) asmenvardžio arba pravardės. Ji gali būti susijusi su žodžiais, reiškiančiais „mintingas“, „gudrus“ arba „gaidys“ (plg. liet. „gaidys“, prūsų „gaydis“). Pavardė dažnesnė Lietuvos vakaruose, ypač Klaipėdos krašte.
Įžymiausias jos nešiotojas – Mikalojus Mongirdas (1841–1911), vienas iš pirmųjų profesionalų lietuvių teatro aktorių ir režisierių, labai vertinamas už indėlį į lietuviškos scenos raidą.