Lietuviška pavardė „Medeika“ yra kilusi iš žodžio medis arba medė (miškas). Ji gali būti susijusi su gyvenviete prie miško, medžių arba žmogaus veikla, susijusia su mediena.
Istorijoje žymi Jonas Medeika – Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas, aktyvus rezistentas pokario metais. Šiuolaikiniame kontekste pavardę turi keli žinomi sportininkai, pavyzdžiui, futbolininkas.