Lietuviška pavardė „Mazlaveckas“ yra kilusi iš slaviškos kilmės vietovardžio, greičiausiai iš vietų, pavadintų „Mazlovas“ ar panašiai Baltarusijoje ar Lenkijoje. Ji reiškia tiesioginį ryšį su konkrečia geografine vieta – kažkas, kas atvyko iš Mazlavo ar ten gyveno.
Įžymiausias jos nešiotojas – futbolininkas Benjaminas Pavardas (prancūzų tarimu pavardė skamba panašiai, bet yra kita), tačiau pačioje Lietuvoje žinomesnių asmenų su šia pavardė nėra. Pavardė gana reta.