Lietuviška pavardė „Mardosa“ yra kilusi iš žodžio „mardyti“ (kabinti, traukioti, erzinti). Ji gali būti susijusi su asmeniu įkyriu, erzintoju arba kilusi iš pravardės.
Istorijoje žymių žmonių su šia pavardė nėra plačiai dokumentuota. Šiuolaikiniame kontekste pavardę turintys asmenys dažniausiai susiję su Lietuvos vietinėmis bendruomenėmis.