Lietuviška pavardė „Malonius“ kilusi iš lotyniško vardo Malonius, kuris siejasi su žodžiu „malonus“ – malonus, mielas, meilus. Istoriškai tai galėjo būti pravardinės kilmės, nurodanti žmogaus charakterį arba susijusi su krikšto vardu.
Žymiausi žmonės su šia pavarde:
- Kostas Malonius – Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas.
- Marius Malonius – Lietuvos krepšininkas, rungtyniavęs Kauno „Žalgiryje“.
- Malonius kaip literatūrinis personažas – minimas Balio Sruogos kūrinyje „Dievų miškas“.
Trumpai: pavardė reiškia „malonus“, kilusi iš lotynų kalbos, žinomi veikėjai – karininkas Kostas Malonius ir krepšininkas Marius Malonius.