Lietuviškos pavardės „Lemanas“ kilmė siejama su prancūzišku žodžiu leman, reiškiančiu „mylimasis, meilužis“ (iš senosios anglų kalbos leofman). Istoriškai tai galėjo būti pravardinė arba nuoroda į asmeninius santykius. Lietuvoje pavardė reta.
Žymiausias jos turėtojas – prancūzų entomologas Pierre François Marie Auguste Dejean (1780–1845), kurio kolekcijoje buvo vabalas Carabus lemanii, pavadintas jo garbei. Kitas žinomas asmuo – šveicarų kilmės JAV geologas James Hall Leeman (1847–1895), tyrinėjęs Nevados kalnynus.
Trumpai: kilmė – iš romantiškos pravardės, o pavardė išliko pasaulinėje mokslo istorijoje per gamtininkus ir geologus.