Lietuviška pavardė „Latonas“ kilusi iš prancūzų kalbos žodžio „la tonne“ („tona“), galbūt žymintis tvirtą, sunkią asmenybę ar susijusį su matavimais. Lietuvoje žinomas krepšininkas Marius Janušis, žaidęs su šia pavardė, ir istorikas Alfonsas Latonas.